Sálvese Quien Pueda (tradução)

Original

Vetusta Morla

Compositor: David Garcia / Guillermo Galván / Jorge González / Juan Manuel Latorre / Juan Pedro Martín / Álvaro Benito

Posso voltar, posso calar
Posso forçar a realidade
Posso machucar, posso arrasar
Posso sentir que não aguento mais

Posso escorrer, posso passar
Posso fingir que para mim tanto faz
Posso influenciar, posso escapar
Posso me partir e negociar a outra metade

Posso quebrar, posso esquecer
Pode, a ansiedade, me devorar
Posso sair, posso girar
Posso ser fácil de enganar

Posso foder, posso adorar
Posso te chamar sem falar
Posso vencer, posso palmar
Posso saber que, sem vocês, se pode mais

Pode ser que amanhã esconda a minha voz
Por fazer isso do meu jeito
Há tanto idiota aí fora

E pode ser que faço da raiva a minha flor
E, com ela, a minha bandeira
Salve-se quem puder!

Posso torcer, posso lançar
Eu posso me perder no óbvio
Posso servir, posso cansar
Não posso saber que vocês podem mais

Pode ser que a manhã esconda a minha voz
Por fazê-lo à minha maneira
Tem tanto idiota aí fora

Pode ser que faça da raiva a minha flor
E, com ela, a minha bandeira
Salve-se quem puder!

Posso, torcer, lançar
Me perder no óbvio
sentir, cansar,
saber que, sem vocês, se pode mais

Pode ser que amanhã esconda a minha voz
Por fazer isso do meu jeito
Há tanto idiota aí fora

Pode ser que faço da raiva a minha flor
E, com ela, a minha bandeira
Salve-se quem puder!

Salve-se quem puder!
Há tanto idiota aí fora